Thementreff

Das Frankreichbild der deutschen Intellektuellen der Zwischenkriegszeit

Der erste Thementreff war ein voller Erfolg, wenn wir uns mal so ausdrucken dürfen! Die anfängliche Nervosität verflog rasch Dank der allgemeinen aktiven Teilnahme. Ganz besonders freuen wir uns, dass unser Konzept verstanden wurde. Es geht eben nicht nur um ein Gläschen Wein und interessante Gespräche in lockerer After-Work-Atmosphäre unter Deutschen. Damit dieser Treff sein ganzes Potenzial entfalten kann, ist es wichtig, dass deutschsprachige Franzosen mitmachen. Ein Ziel, dass wir am ersten Abend erreicht haben.

Die Umfrage vom 22. Mai erklärte das Thema „Stereotypen“ zum Sieger, an zweiter Stelle kam “Soziales Bewusstsein” und an dritter Stelle folgte das Thema “Vertrauen“. Um der allgemeinen Nachfrage nachzukommen, haben wir am 19 Juni Herrn Dr. Manfred Gangl, der über Stereotypen gearbeitet und publiziert hat, eingeladen.

Er wird thesenartig beim nächsten Treff dazu vortragen und für die Diskussion zur Anregung ein paar einschlägige Zitate von Thomas Mann, Friedrich Sieburg und Gottfried Benn mitbringen.

Wie bereits beim ersten Abend, ist die bevorzugte Sprache Deutsch. Zu denjenigen, die meinen nicht so perfekt in Deutsch zu sein, möchten wir sagen, dass auch die Deutschen nicht immer so perfekt mit der französischen Sprache umgehen.

Der Thementreff findet am 19 Juni 2014 um 19h00 in der “STUBE (Verdeau)” in Paris statt.


Anmeldungen sind ausschliesslich HIER ONLINE möglich.


Portrait von Dr. Manfred Gangl
Bis 2012 Maître de Conférences für Germanistik an der Universität Angers und Leiter der Groupe de Recherche sur la culture de Weimar an der Maison des Sciences de l’Homme (MSH) in Paris ; z.Zt. Lehrbeauftragter an der École Nationale de la Statistique et de l’Administration Économique (ENSAE) und an der École Supérieure du Commerce Extérieur (ESCE) in Paris.

Veröffentlichungen zum Thema:
“Un Friedrich Sieburg peut en cacher un autre”, in: Allemagnes d’aujourd’hui, numéro spécial: “Les arrière-plans idéologiques des relations franco-allemandes entre les deux guerres”, Paris, n° 105, juillet-septembre 1988, p. 100-121.

“Friedrich Sieburg zwischen Kulturkonservativismus und Nationalsozialismus”, in : Wolfgang Eßbach (Hg.), Welche Modernität? Intellektuellendiskurse zwischen Deutschland und Frankreich im Spannungsfeld nationaler und europäischer Identitätsbilder, Berlin, Berlin-Verlag A. Spitz, 2000, S. 263-290.

“Friedrich Sieburg: Gott in Frankreich?”, in : Alfons Söllner (Hg.), Deutsche Frankreich-Bücher aus der Zwischenkriegszeit, Baden-Baden, Nomos, 2011, S. 139-171.


Invitation à la deuxième édition du THEMENTREFF le Jeudi 19 JUIN 2014

La première soirée „Thementreff“ a été couronné de succès. Une certaine nervosité face à l’inconnu s’est vite dissipée grâce à la participation active de tous.
Nous avons été enchantées que notre concept a répondu à vos attentes. De toute évidence il ne s’agit pas que de se retrouver seulement autour d’un verre mais aussi d’avoir des discussions thématiques lors d’un after-hour entre Allemands.
Afin que le Thementreff puisse se développer il est indispensable d’y associer des Français parlant allemand. But que nous avons atteint dés cette première édition.
Une enquête réalisée ce 22 mai dernier fait ressortir la thématique des « stéréotypes » en première place, puis la « conscience sociale » et enfin, la « confiance ».

Ainsi, nous avons invité Dr. Manfred Gangl, Maître de conférences, qui a travaillé et publié sur les stéréotypes., il animera la prochaine soirée et nous proposera des citations s’y rapportant de Thomas Mann, Friedrich Sieburg, Gottfried Benn pour agrémenter la discussion.

Comme la dernière fois, la langue de prédilection sera l’allemand. Pour ceux et celles qui estiment que leur allemand n’est pas parfait, nous rétorquons que les Allemands non plus ne maitrisent pas toujours la langue Française à la perfection.

Le thème de la deuxième soirée s’intitule :
„Vision de la France des intellectuelles allemands entre les deux guerres. »

Lieu de rendez-vous le 19 juin 2014 à 19h00 au restaurant “STUBE”, passage Verdeau à Paris.


Inscrivez-vous en ligne ici


Portrait de Dr. Manfred Gangl
Jusqu’en 2012 Maître de conférence pour langue et littérature allemande à l’université d’Anger et Directeur du groupe de recherche sur la culture de Weimar à la maison des sciences de l’homme (MSH) à Paris. Actuellement chargé de cours à l’école Nationale de la Statistique et de l’Administration 2conomique (ENSAE) et à l’école Supéreiure du Commerce Extéreiru (ESCE) à Paris.

Publications sur le sujet des Steréotypes
“Un Friedrich Sieburg peut en cacher un autre”, dans : Allemagnes d’aujourd’hui, numéro spécial: “Les arrière-plans idéologiques des relations franco-allemandes entre les deux guerres”, Paris, n° 105, juillet-septembre 1988, p. 100-121.

“Friedrich Sieburg zwischen Kulturkonservativismus und Nationalsozialismus”, in : Wolfgang Eßbach (Hg.), Welche Modernität? Intellektuellendiskurse zwischen Deutschland und Frankreich im Spannungsfeld nationaler und europäischer Identitätsbilder, Berlin, Berlin-Verlag A. Spitz, 2000, S. 263-290.
“Friedrich Sieburg: Gott in Frankreich?”, in : Alfons Söllner (Hg.), Deutsche Frankreich-Bücher aus der Zwischenkriegszeit, Baden-Baden, Nomos, 2011, S. 139-171.

Facebook Gruppe Deutsche in Paris

.